Dżejson
Moderatorzy
Dołączył: 15 Maj 2010
Posty: 289
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: 
|
 Wysłany: Nie 0:28, 13 Lut 2011 Temat postu: |
|
|
Moje tłumaczenie:
Przed Świtem
Janet Jackson
Jest po północy,
Każdy jest w swoim pokoju,
Czekam na światło, żeby wyjść
ale w tym czasie
Dzwonie, dzwonie do ciebie
Kochanie bądź cierpliwy
Niedługo ucieknę i się zobaczymy
Kiedy wszyscy zasną,
Będę wolna,
Mam nadzieje, że nikt nie położy się spać zbyt późno.
Skradam się, by zabawić się z tobą, dziś wieczorem
Zamierzam wybrać się na wycieczkę taksówką,
Chcę się dobrze z tobą bawić,
To będzie dobre, nie mogę się już doczekać
Czuje każdą minutę spędzoną z tobą,
ale czas się kończy.
Pośpiesz się, wracaj do łóżka
Przed świtem
Nie mogę zostań w środku,
Wiem, że widzieliśmy się wczoraj,
Ale to trwa za długo,
Pragnę poczuć twoje ciało,
Chcę Cię dotknąć,
Ale to nie wszystko,
To nie wszystko,
Kiedy jestem przy tobie czuje,
Nie mam poczucia czasu.
Kiedy wszyscy zasną,
Będę wolna,
Mam nadzieje, że nikt nie położy się spać zbyt późno.
Skradam się, by zabawić się z tobą, dziś wieczorem
Zamierzam wybrać się na wycieczkę taksówką,
Chcę się dobrze z tobą bawić,
To będzie dobre, nie mogę się już doczekać
Czuje każdą minutę spędzoną z tobą,
ale czas się kończy.
Pośpiesz się, wróć do łóżka
Przed świtem
Skradam się po schodach,
Zdobądź pieniądze na opłaty,
Czas jest najważniejszy,
Więc mówię kierowcy, żeby jechał szybciej,
Nie mogę dłużej tak siedzieć
Jestem jak dziecko Lil’a
Śmieje się, ponieważ wiem,
że nie długo będę w twoich ramionach.
Nie mogę się spóźnić,
To ryzykowne,
Chcę tylko twego pocałunku,
A kiedy mam się pożegnać (jest mi smutno)
Ale cieszę się, bo wiem,
Że jutro się zobaczymy
Kiedy wszyscy zasną,
Będę wolna,
Mam nadzieje, że nikt nie położy się spać zbyt późno.
Skradam się, by zabawić się z tobą, dziś wieczorem
Zamierzam wybrać się na wycieczkę taksówką,
Chcę się dobrze z tobą bawić,
To będzie dobre, nie mogę się już doczekać
Czuje każdą minutę spędzoną z tobą,
ale czas się kończy.
Pośpiesz się, wróć do łóżka
Przed świtem
Skradam się, skradam.
Czy nie jesteś szczęśliwy, gdy przychodzę?
Pośpiesz się, wróć do łóżka
Przed świtem
Skradam się, skradam.
Czy nie jesteś szczęśliwy, gdy przychodzę?
Pośpiesz się, wróć do łóżka
Przed świtem
Skradam się, by zabawić się z tobą, dziś wieczorem
Zamierzam wybrać się na wycieczkę taksówką,
Chcę się dobrze z tobą bawić,
To będzie dobre, nie mogę się już doczekać
Czuje każdą minutę spędzoną z tobą,
ale czas się kończy.
Pośpiesz się, wróć do łóżka
Przed świtem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
