Weekend - ( + tłum)

Dżejson

Weekend |

Written by Unknown
Produced by Jimmy Jam & Terry Lewis and Janet Jackson
Vocals by Janet Jackson

Jumping music
Slick deejays
Fog machines
And laser rays

Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun
Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun

I work hard
Everyday
It's all work and no play
With the boss on my back
He don't give me any slack
I sit down
I daydream
Of how my weekend's
Gonna be

Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun
Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun

By the time Wednesday comes
I feel the beat and I wanna have fun

Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun

All you ladies
Clap your hands
Stomp your feet
And grab your man

Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun

Okay men
It's your time
Show the ladies
What's on your minds

Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun

Jumping music
Slick deejays
Fog machines
And laser rays

Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun

I work hard
Everyday
It's all work and no play
With the boss on my back
He don't give me any slack
I sit down
I day dream
Of how my weekends gonna be

Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun

Jumping music
Slick deejays
Fog machines
And laser rays

Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun
Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun
Lookout weekend, here I come
Because weekends were made for fun

Tłumaczenie

Koniec Tygodnia

Autor : Nieznany
Producent : Jimmy Jam & Terry Lewis i Janet Jackson
Wokal : Janet Jackson

Skoczna muzyka
Zręczny DJ
Dym z maszyn
I promienie laserowe

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić
Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

Pracuję ciężko każdego dnia
Dużo pracy bez zabawy
Z szefem za plecami
On nie da mi ,żadnego slack
Siedzę
I marzę o tym ile weekendów jeszcze przede mną.

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić
Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

Przez ten czas środa przyszła
Już czuję ten beat i chce się bawić

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

Wszystkie panie
Klaszczcie w ręce
Tupnijcie nogą i złapcie swojego faceta.

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

Ok faceci
To wasz czas
Pokażcie paniom
Co macie w myślach.

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

Skoczna muzyka
Zręczny DJ
Dym z maszyn
I promienie laserowe

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

Pracuję ciężko każdego dnia
Dużo pracy bez zabawy
Z szefem za plecami
On nie da mi ,żadnego slack
Siedzę
I marzę o tym ile weekendów jeszcze przede mną.

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

Skoczna muzyka
Zręczny DJ
Dym z maszyn
I promienie laserowe

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

Uwaga koniec tygodnia, nadchodzę
Ponieważ koniec tygodnia stworzony jest by się bawić

tłumaczenie: Justine