Forum ::Polscy Fani Janet Jackson :: Strona Główna

You ( + tłum. )

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ::Polscy Fani Janet Jackson :: Strona Główna -> Teksty i Tłumaczenia / The Velvet Rope
Autor Wiadomość
adula.8
Gość





PostWysłany: Sob 16:51, 18 Wrz 2010    Temat postu: You ( + tłum. )

Tłumaczenie tej piosenki znajdziesz na [link widoczny dla zalogowanych]

Here I an in your face
Tellin' truths and not your old lies
Seems to me that you care
And I know that you're runnin' out of time
See ya can't get away
I'll be here forever and again
Whisperin' in your ear
Do believe 'cause you know you cannot win

Spent most your life pretending not to be
The one you are but who you choose to see
Learned to survive in your fictitious world
Does what they think of you determine your worth

If special's what you feel when you're with them
Taken away, you feel less then again
That's right


You gotta mean what you say
You gotta say what you mean
Tryin' to please everyone
Sacrifice your own needs
Check in the mirror my friend
No lies will be told then
Pointin' the finger again
You can't blame nobody but you x2


There's a feelin' inside
No you cannot change it right away
Gotta make it try
And with time it'll start to go away
I'll be here when you need
That one to sit and cry to
'Cause I'm the you you forgot
The only one you know you cannot lie to

Bitter you'll be if you don't change you ways
When you hate you, you hate everyone that day
Unleash this scared child that you've grown into
You cannot run for you can't hide from you
Can't hide from you
That's right

You gotta mean what you say
You gotta say what you mean
Tryin' to please everyone
Sacrifice your own needs
Check in the mirror my friend
No lies will be told then
Pointin' the finger again
You can't blame nobody but you


Ostatnio zmieniony przez adula.8 dnia Pią 23:47, 24 Cze 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Dżejson
Moderatorzy


Dołączył: 15 Maj 2010
Posty: 289
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: I\\\'m a

PostWysłany: Sob 0:59, 25 Cze 2011    Temat postu:

Ty

Tutaj jestem, przed tobą,
Powiedz prawdę, a nie powtarzasz stare kłamstwa,
Wydaje mi się, że ci zależy,
wiem, że uciekniesz z czasem,
Na razie nie możesz uciec,
Będę tu zawsze i znowu,
Szeptanie do ucha,
Wierzę, bo wiesz, że nie możesz wygrać

Tu spędziłam, większość czasu, udając , że nie jesteś,
tym jedynym,
Kim jest osoba, którą wybrałeś, by patrzyła się jak próbujesz przetrwać w jego fikcyjnym świecie,
Czy to, co oni myślą o tobie, określa twoją wartość ?
Czy czujesz coś specjalnego, kiedy jesteś z nimi,
czujesz się gorzej z każdym razem,

Zgadzam się,
Tak musi być jak mówisz,
Musisz powiedzieć co masz na myśli,
Spróbuj zadowolić wszystkich,
Ofiary własnych potrzeb,
Sprawdź w lustrzę mojego przyjaciela,
zero kłamstw,
Wskazywanie palcem,
nie możesz winić nikogo oprócz siebie
Tak musi być jak mówisz,
Musisz powiedzieć co masz na myśli,
Spróbuj zadowolić wszystkich,
Ofiary własnych potrzeb,
Sprawdź w lustrzę mojego przyjaciela,
zero kłamstw,
Wskazywanie palcem,
nie możesz winić nikogo oprócz siebie

Jest miedzy nami uczucie,
Nie zmienisz tego,
Musze dokonać próby,
Wraz z nią, będę musiała odejść
Będę tutaj jeśli potrzebujesz,
Będę tą,jedną, która usiądzie i będzie płakać,
Bo jestem tobą, zapomniałeś?
Tylko wiesz, że nie możesz skłamać?

Będziesz zgorzkniały, jeśli nie zmienisz się,
Kiedy cię nienawidzą, nienawidzisz wszystkich tego dnia,
Uwolnij się odbycia zastraszonym dzieckiem, wyrosłeś z tego,
Nie można uciec od ciebie, nie można się ukryć przed tobą,
Nie można ukryć się przed tobą

Zgadzam się,
Tak musi być jak mówisz,
Musisz powiedzieć co masz na myśli,
Spróbuj zadowolić wszystkich,
Ofiary własnych potrzeb,
Sprawdź w lustrzę mojego przyjaciela,
zero kłamstw,
Wskazywanie palcem,
nie możesz winić nikogo oprócz siebie
Tak musi być jak mówisz,
Musisz powiedzieć co masz na myśli,
Spróbuj zadowolić wszystkich,
Ofiary własnych potrzeb,
Sprawdź w lustrzę mojego przyjaciela,
zero kłamstw,
Wskazywanie palcem,
nie możesz winić nikogo oprócz siebie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:    Zobacz poprzedni temat : Zobacz następny temat  
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ::Polscy Fani Janet Jackson :: Strona Główna -> Teksty i Tłumaczenia / The Velvet Rope Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Regulamin